Journal d’ALF

Journal d'Avenir de la Langue Française

langue française associations journal

Avenir de la Langue Française publie un journal trimestriel qui vous tient au courant des actions et qui constitue notre premier moyen de communication avec l'extérieur et avec nos adhérents.

Vous pouvez lire ou télécharger les numéros de ce journal depuis 1998 (format pdf de 200 à 400 ko)


Journal d'Avenir de la Langue Française n°74 (septembre 2021)

Éditorial

La Francophonie à l'épreuve, par Catherine Distinguin

Vie de l’association

  • À propos du HC et de la Manifestation de mars 2022, par Albert Salon

Français et Francophonie dans les institutions

  • Lettre d'Albert Salon à Paul de Sinety
  • Le dictionnaire de tous les Francophones
  • Les suites d'une décision du Conseil constitutionnel, par Philippe Reynaud
  • L'Académie française versus la carte nationale d'identité, communiqué de l'AFRAV
  • Le français est la langue de l'école républicaine, par M.-H. Verdier
  • J.-M. Blanquer interdit officiellement l'écriture inclusive
  • L'écriture inclusive selon le linguiste Alain Bentolila
  • Un pacte linguistique entre les Hauts-de-France et l'État
  • 7 anglicismes à bannir de nos courriels, par Sofiane Saizoune

dossier

  • Les liens culturels entre la France et l'Arménie, un dossier signé Nadia et Gérard Antonin
  • Où va l'Afrique francophone ? par Ilyes Zouari
  • L'Afrique subsaharienne continue à tirer l'économie africaine, Ilyes Zouari
  • Francophonie canadienne, Ilyes Zouari

Brèves

Disparition d'Anne Sylvestre…

Courrier des lecteurs

  • Amélie de Montchalin remet en cause l'obligation du certificat de connaissance
    en anglais…
  • Un peu de français, attention aux neurones, par Daniel Ancelet

Parutions signalées

  • Guerre au français, de Marie-Hélène Verdier
  • Le Petit lexique de la Francophonie d'Yvon Pantalacci par Catherine Distinguin

Journal d'Avenir de la Langue Française n°73 (avril 2021)

Éditorial

La colonisation de la France et de l’Europe par Albert Salon

Vie de l’association

  • Une assemblée générale 2021 silencieuse, mais mobilisée

Français et francophonie dans les institutions

  • Lettre du Haut Conseil à Monsieur le Président de la République
  • "La langue de l'Europe, c'est la traduction !"
  • Communiqué de presse : annonce d'un dépôt de recours devant la CJUE
  • L'UE devrait cesser de parler "anglais cassé"
  • Le français tel qu'on le parle par Daniel Ancelet
  • Un pacte linguistique entre l'État et les Hauts-de-France
  • Violation de la langue française par la gendarmerie nationale
  • Brexit : pourquoi l'UE ne parlerait-elle pas désormais le français ?
  • Lorraine : une victoire pour le français
  • L'écriture inclusive : cette blague devenue cauchemar par Élisabeth Lévy ?

Dossier

  • Le français en Artsakh par N. et G. Antonin
  • Incapable d'être servi en français à Montréal…
  • Québec : le retour de la question de l'indépendance nationale
  • L'indépendance, le français et les jeunes québécois
  • Au Québec, la loi 101 sera réformée en profondeur/ Une Québécoise écrit au PDR…
  • Deux siècles après, Haïti redevient le pays le plus peuplé de la Caraïbe, Ilyes Zouari
  • Communiqué de presse de M. Le Drian
  • La langue, un sujet sensible en Grèce
  • "Destination francophonie" au Liban

Brèves

  • Le français doit devenir la langue de l'Europe

Courrier des lecteurs

  • Poème de Daniel Ancelet
  •  À propos de chanson française (Marcel Girardin), Le Black Friday de Lionel Cudennec, Stop à l'emploi fautif de "digital" (Nadia Antonin), L'Appel d'un Suisse romand à M. Hubert Védrine, "God dam" (Alfred Gilder), Pick-up station (M. Girardin)

Parutions signalées

  • Douce France, Sonia Marbouk
  • Le choix de la Francophonie : le parcours de Roger Dehaybe
  • Le Québec de Bernard Emont

Journal d'Avenir de la Langue Française n°72 (décembre 2020)

Éditorial

Remettons la langue française au cœur de notre identité ! par Albert Salon

Vie de l’association

  • À Monsieur Emmanuel Macron, Président de la République…
  • Communiqué de presse du 18 septembre 2020 par les membres du HCLFF
  • Lettre d'Hubert Védrine à Albert Salon

Français et francophonie dans les institutions

  • Remettons la langue française au cœur de notre identité par Pierre-Yves Bournazel
  • La langue et l'identité : 2 propositions de l'Assemblée nationale
  • Lettre de François Guillaume à Madame Lagarde
  • Écriture inclusive…
  • Déclaration de l'Académie française

Dossier

  • Naissance d'un réseau francophone, Le Devoir
  • Louise Mushikiwabo, Jeune Afrique
  • Villers-Cotterêts par Michel Feltin-Palas
  • Le Cambodge de Rithy Panh, Gavroche Thaïlande
  • La Côte d'Ivoire… par Ilyes Zouari

Brèves

  • Le ministère de la Culture lance son dictionnaire en ligne
  • Google translate dote son outil de traduction d'une nouvelle fonctionnalité
  • Le CARE par Thierry Saladin
  • Nouvelles du Forum des Associations 2020 par Lionel Cudennec

Courrier des lecteurs

  • Un échange entre Daniel De Poli et Georges Gastaud
  • Basta con l'inglese ! par Anna Maria Campogrande
  • Le jour du déconfinement par Patrick Prioleaud
  • Un message d'Alain Borer à Jack Lang

Parutions signalées

  • L'histoire de la langue française, un livre de Jean Pruvost
  • D'où sort le mail ? par Bruno Dewaele
  • Du franglais au volapük ou Le perroquet aztèque de Gérard Cartier par Albert Salon

Journal d'Avenir de la Langue Française n°71 (septembre 2020)

Éditorial

  • Le Haut Conseil national de la Langue française et de la Francophonie est né le 18 juin 2020 (A. Salon)

Vie de l’association

  • ALF pendant le confinement de printemps (A. Salon)

Français et Francophonie dans les institutions

  • Création le 18 juin 2020 de la section française du futur Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie (HCLFF)
  • L'État libéral et la francophonie (Jean-Louis Chédin)
  • "Lorraine Airport" (Jean-Marie Rouart)
  • Un échange entre ALF et l'OIF au sujet du statut post-Brexit des langues de l'UE
  • L'Assemblée nationale et la langue française
  • Psychiatre-linguiste demandé d’urgence pour peuple anglomaniaque (Yves Bouchereau)

Dossier : politique culturelle française à l'étranger

  • Francophonie : pourquoi notre indifférence ? (T. Cornillet et C. Philip)
  • Israël banni de la francophonie (Claude Sitbon)

Brèves

  • À propos du Comité analyse recherche et expertise (Care) (Thierry Saladin)
  • Un projet de bibliothèque partagée entre la France et Madagascar, Catherine Distinguin)
  • TV5 Monde Plus, entretien avec Yves Bigot
  • La transcription à la volée, un outil de Google Traduction
  • L'AIMF salue l'attribution du prix Richelieu Senghor au maire de Marennes
  • Les Jeux de la Francophonie

Courrier des lecteurs

  • Lettre de Christian Darlot à l'université de Bourgogne
  • Variation sur le franc (Francis Gandon)
  • Lettre à l'ambassadeur de France à Madagascar (Francis Gandon)
  • Lettre de François Guillaume à Madame Lagarde, présidente de la BCE
  • Lettre de Ralph Stehly au journal Le Monde et sa lettre à ALF

Parutions signalées

  • Les maux de notre langue (Gérard Blua)
  • Le rapport d'activité de l'AUF est disponible

Journal d'Avenir de la Langue Française n°70 (mars 2020)

Éditorial

  • 2020, année des institutions de la Francophonie : l’État français va-t-il enfin y porter un réel intérêt ? (A. Salon)

Vie de l’association

  • Une AG et un CA importants sur le fond ; un nouveau président et un nouveau secrétaire général.

Français et francophonie dans les institutions

  • Les combats associatifs pour la francophonie, en France et au-dehors (Albert Salon).
  • Un point de vue "politique" (Jean-Louis Chédin).
  • Pour un Grand Débat sur la politique linguistique de la France et de l'UE.
  • Communiqué de l'Académie française.
  • "Lorraine Airport" : il faut s'opposer au franglais qui nous envahit !
  • Recul du français à Bruxelles : les sénateurs français interpellent la Commission européenne.
  • Guerre des langues (Michel Feltin-Palas).
  • On marche à côté de nos shoes ! (Isabelle Grégor).
  • "Français, la soumission de vos universités à l'anglais désespère les amis de la France !" (Y. Gringas).
  • Les preux chevaliers de la "Carpette anglaise" (Michel Feltin-Palas).
  • Chronique d'un Suisse romand (Philippe Caron).

Dossier : politique culturelle française à l'étranger

  • Sahel-OTAN, à deux jours du sommet de Londres (Dominique Delawarde).
  • "Against english", une révolte contre l'anglicisation (Fouad Laroui).
  • La population du monde francophone dépasse celle de l'UE (Ilyès Zouari).

Courrier des lecteurs

  • C'est incroyable… (M.-A. Renard).
  • Lettre d'un membre d'ALF au Nouvel Obs.
  • Un concours de pompes… (Lionel Cudennec).
  • Christophe Castaner veille au respect de la langue française.

Parutions signalées

  • Parlez-vous français ? de Michel Feltin-Palas.
  • Fabliau des temps nouveaux d'Antonine Maillet.
  • Juliette. Victor Hugo, mon fol amour de Patrick Tudoret.