La France préside le Conseil européen début 2022 – un espoir ?

La France préside le Conseil européen au 1er semestre 2022

Un espoir pour le français et le plurilinguisme dans l'Union Européenne ?

Europe Brexit Macron politique langue française

Depuis l’entrée de la Grande-Bretagne en 1973 au sein de la Commission européenne, l’empire a tout fait pour y établir - et ne plus perdre - l’hégémonie de sa langue conquise avec une admirable et efficace opiniâtreté. Encore entre le vote du Brexit le 23 juin 2016 et le départ des Britanniques. lire la suite...

Publié dans Éditoriaux, Nouvelles | Commentaires fermés sur La France préside le Conseil européen début 2022 – un espoir ?

Langue française – nouvelles de janvier 2022 (2)

Académie CNI anglicismes Pécresse Djebbari langue française nouvelles

L'Express Michel Feltin-Palas Pour une carte nationale d'identité en 3 langues (12/1) (lien)
Causeur Valérie Pécresse, carpette anglaise "à vie" ? (12/1) (lien)
L'Express Michel Feltin-Palas Dolmen, bijou, cohue... Ce que la langue française doit à la langue bretonne (11/1) (lien)
L'Express Carte d'identité française traduite en anglais : pourquoi l'Académie française est en colère (7/1) (lien)
RT France In Europe we trust : la formule du ministre Jean-Baptiste Djebbari fait réagir (7/1) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Arrêtons l’arrachage de la langue française

Arrêtons l'arrachage de la langue française !

Appel du Haut conseil international de la langue française et de la francophonie et des associations membres à l'organisation d’états généraux de la Langue française et de la Francophonie. lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Arrêtons l’arrachage de la langue française

Langue française – nouvelles de janvier 2022

Académie CNI anglicismes langue française nouvelles

Le Parisien Carte d’identité bilingue : l’Académie française prête à aller en justice (5/1) (lien)
Le Figaro Nouvelle carte d'identité bilingue : l'Académie française contre-attaque (5/1) (lien)
L'Express La Loupe L’ombril et le français de 2122 [émission audio à la demande avec Michel Feltin-Palas] (3/1) (lien)
Message d'un auditeur de Radio France publié dans la Lettre de la médiatrice du 8/1/2022 (sans commentaire !)

Message d'auditeur
« Mon souhait d’auditeur pour 2022 ? Que vous cessiez d’utiliser à tort et à travers des mots ou expressions anglo-américaines. Le vocable « care » en particulier est détestable, laid et vulgaire. Le mot « soin » est-il désormais trop ringard ? Ce phénomène de mode, de mimétisme est presque risible quand on pense à l’état des systèmes de santé étasunien et britannique… Sans rancune ! »​​​​​
Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française – nouvelles de décembre 2021 (3)

anglicisation académie expressions langue française nouvelles

Michel Feltin-Palas et Yves Montenay L’anglais sera-t-il un jour la seule langue parlée en France ? (lien) [visio-conférence organisée par Europe Démocratie Espéranto le 15 décembre 2021]
Le Figaro Laurent Catach Le dictionnaire de l’Académie française offre un regard sur l’histoire de notre langue (lien)
Le Figaro 5 expressions que nous aimons (mais qui ne veulent rien dire) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française – nouvelles de décembre 2021 (2)

journal expression langue française nouvelles

Le journal n°75 d'Avenir de la Langue Française (décembre 2021) est paru (lien)
Le Figaro 5 expressions que nous aimons (mais qui ne veulent rien dire) (13/12) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française – nouvelles de décembre 2021

Darmanin carpette CNI anglicismes langue française nouvelles

Le Figaro Gérald Darmanin, meilleur promoteur des anglicismes (7/12) (lien)
Comité Laïcité République Gérald Darmanin Carpette anglaise 2021 (9/12) (lien)
Valeurs actuelles Gérald Darmanin lauréat de la "Carpette anglaise" avec sa carte d’identité bilingue (8/12) (lien)
Le Figaro 5 anglicismes que nous disons (sans nous en rendre compte) (9/12) (lien)
Le Figaro 5 anglicismes qu’on ne veut plus (jamais) entendre au bureau (2/12) (lien)
Le Figaro Connaissez-vous ces mots québécois ? (27/11) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Gérald Darmanin carpette anglaise 2021

Gérald Darmanin carpette anglaise 2021

Ursula von der Leyen carpette anglaise à titre étranger pour la 2e fois

Darmanin Leyen CNI carpette colonisation anglomanie
Gérald Darmanin carpette anglaise 2021

L’académie de la Carpette anglaise a décerné le prix de la Carpette anglaise 2021 à Gérald Darmanin, ministre de l’Intérieur, pour avoir mis en service une nouvelle carte nationale d’identité sous-titrée en anglais uniquement quand l'Allemagne fait figurer 3 langues sur la sienne. lire la suite...

Publié dans Nouvelles2018-2019 | Commentaires fermés sur Gérald Darmanin carpette anglaise 2021

Langue française – nouvelles de novembre 2021 (5)

colonisation iel Francophonie Europe langue française nouvelles

Le Figaro "Black friday", "happy hour"... Ces anglicismes qui envahissent le commerce (26/11) (lien)
Le Temps Le pronom "iel" dans le dico ? Enseignements d’une polémique (23/11) (lien)
Le Vif Alda Greoli Qu'a réellement fait la Francophonie depuis 15 ans ? (23/11) (lien)
L'Express M. Feltin-Palas Les langues permettent (aussi) de penser différemment (23/11) (lien)
Pays Briard J. Krabal s'insurge contre l'anglais dans les institutions européennes (20/11) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Alain Borer – Valider le pronom iel est un acte d’autocolonisation

Alain Borer : "Valider le pronom “iel” est un acte d'autocolonisation"

Alain Borer iel woke colonisation langue française

Que pensez-vous de la décision du Robert d'ajouter les prénoms iel et ielle au dictionnaire ? lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Alain Borer – Valider le pronom iel est un acte d’autocolonisation

Langue française – nouvelles de novembre 2021 (4)

iel woke Robert langue française nouvelles

Le Figaro Jean-Marie Rouart Le pronom factice "iel" dans le Robert, ou le virus de la déconstruction de notre langue (19/11) (lien) [Le/la Petit.e Robert.e]
ActuaLitté Du pronom "iel" au fiel des opposants, les choix des dictionnaires en question (18/11) (lien)
Le Devoir Le Larousse n’est pas prêt à emboîter le pas (20/11) (lien)
RTL Muriel Gilbert Pourquoi "On" est un pronom injustement critiqué (20/11) (lien)
Le Figaro L'idéologie woke à l'assaut du dictionnaire Le Robert (15/11) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française – nouvelles de novembre 2021 (3)

Black Friday Adler hébreu Afrique langue française nouvelles

OEP Le Black Friday expliqué par un Suisse génial (lien)
L'Express Abnousse Shalmani Non, Laure Adler, il n'y a pas que les "blancs" qui parlent français ! (12/11) (lien)
Le Figaro 5 mots disparus de l’usage qui vous donneront l’air érudit en société (17/11) (lien)
L'Express Michel Feltin-Palas Abracadabra ! Maintenant, vous parlez hébreu ! (16/11) (lien)
Les Echos P-E Kentouri-Bonod Pour une relation ambitieuse entre l’Afrique et la France ! (18/11) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française – nouvelles de novembre 2021 (2)

Air Canada Europe anglicisation langue française nouvelles
L'Express M. Feltin-Palas Pourquoi dit-on un "petit t-ami" et pas un "chat t-affamé" ? (9/11) (lien)
N. Dupont-Aignan Comment défendre la langue française si Bercy répond en anglais à la Commission (6/11) (lien)
Causeur Marie-Hélène Verdier Air Canada ne manque pas d’air [Le patron d’Air Canada doit-il parler le français ?] (8/11) (lien)
À l’heure où l’anglais domine encore l’économie mondialisée, et mène la vie dure à la langue française, MH Verdier, poète et écrivain, membre du Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie revient dans Causeur sur une déclaration scandaleuse qui a beaucoup ému nos cousins québécois. Nos associations pour le français se joignent aux associations québécoises, canadiennes, belges et autres, qui demandent la démission ou l’éviction de Michel Rousseau, PDG d’Air Canada. Albert Salon
L'Actualité Participe passé : les profs québécois veulent une réforme (8/11) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française – nouvelles de novembre 2021

Goncourt expressions colonisation langue française nouvelles
Le Figaro Goncourt et Renaudot: des prix sous le signe de la francophonie (3/11) (lien)
Le Figaro 5 fautes que vous ne voulez plus (jamais) entendre (4/11) (lien)
Nice Matin Le PDG d'Air Canada s'excuse pour ses propos sur le français au Québec (4/11) (lien)
Le Figaro 5 expressions très françaises que les Anglais adorent nous emprunter (3/11) (lien)
L'Incorrect Franco-anglais et franglais : la colonisation de notre langue (2/11) (lien)
Le Figaro Français de nos régions : une application pour écouter les accents (27/10) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Marc Rousset – Comment sauver la France

Comment sauver la France

Pour une Europe des nations, avec la Russie
de Marc Rousset (Les Éditions du Panthéon)

Marc Rousset Europe Russie langue française

Paul Valéry nous a rappelé que les civilisations sont mortelles. L’économiste et essayiste Marc Rousset, ancien dirigeant de grandes entreprises, membre du Haut Conseil de la Langue française et de la Francophonie, nous montre que sauver la France, c’est d’abord sauver la civilisation, les cultures et la langue de la France et des pays et communautés d’expression française, tant de langue maternelle que de langue seconde maîtrisée, d’abord en Europe et en Amérique du Nord, mais aussi ailleurs, là où des personnes se la sont pleinement appropriée. C’est aussi sauver la civilisation de l’Europe au sens large, carolingienne et slave. lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Marc Rousset – Comment sauver la France

Langue française : Nouvelles d’octobre 2021 (3)

langue française colonisation orthographe travail nouvelles

Journal de Montréal Guy Fournier La France abandonne sa propre langue (7/10) (lien)
Le Monde La maîtrise du français, nouvel enjeu de management (25/10) (lien)
France Inter fautes d'orthographe : la maîtrise du français, critère de recrutement (25/10) (lien)
Le Figaro 10 nouveaux mots français pour parler du droit (25/10) (lien)
L'Actualité Orthographe : le rendez-vous manqué de 1990 (25/10) (lien)
Marketing & innovation Vocabulaire de l’informatique et des TIC : parlons français ! (25/10 (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles d’octobre 2021 (2)

langue française orthographe grammaire nouvelles

Yves Montenay Le tout anglais est loin d’avoir gagné ! (20/10)  (lien)
La Croix La Grande Grammaire du français : la langue contemporaine dans tous ses états (20/10) (lien)
L'Express M. Feltin-Palas L'orthographe française est-elle vraiment étymologique ? (19/10)  (lien)
Le Figaro 5 mots pour vous exprimer comme un académicien (21/10) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles d’octobre 2021

langue française Europe expressions nouvelles

L'Express Michel Feltin-Palas "En danger", "langue de la liberté"... 9 idées reçues sur le français (12/10)  (lien)
Le Monde Michel Guérin Que l’anglais soit la langue de l’entente européenne relève de l’aberration (9/10) (lien)
Journal du Net Notices d'utilisation et modes d'emploi en langue française (4/10) (lien)
Le Figaro "Bonne continuation", "profite !"... 5 expressions dont nous raffolons (4/10) (lien)
France bleue "Pétaouchnok" a des équivalents très amusants dans toute la francophonie (2/10) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

La francophonie économique

La francophonie économique

Francophonie économie langue française

Au moment où les États membres de la Francophonie, leurs grandes et même petites entreprises, et l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) semblent vouloir renforcer enfin sérieusement le contenu économique et commercial de leurs échanges en langue française, nous donnons sur ce thème la parole à 3 membres concernés du Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie (HCILFF) et d’Avenir de la Langue française (ALF) :  lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur La francophonie économique

Lettre à Bernard Arnault

Lettre d'un de nos adhérents à Bernard Arnault,
PDG du Groupe LVMH

commerce colonisation Arnault anglomanie

Monsieur le Président,

Samaritaine, colonie anglo-saxonne ?Venu de la Savoie et visitant, vendredi dernier 24 septembre, votre splendide rénovation de la Samaritaine, je tiens à vous remercier pour le soin avec lequel vous avez rendu son lustre et sa splendeur d’origine à ce vaisseau de l’architecture française du XIXe siècle, pour mieux le propulser dans le XXIe siècle, standardisé et mondialisé. lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Lettre à Bernard Arnault

Quand Francophonie rime avec économie

Quand Francophonie rime avec économie

Analyse de l’article de l'OCDE
par Nadia Antonin

Francophonie économie : En août 2021, L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a publié un article intitulé "Quand Francophonie rime avec économie".

En préambule, l’article donne une définition de "Francophonie économique" : Ce concept "désigne à la fois la capacité à développer des affaires en français mais aussi à promouvoir une économie plus équitable, durable et inclusive afin de servir les populations et de contribuer au mieux-être commun". lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Quand Francophonie rime avec économie

Langue française : Nouvelles de septembre 2021 (3)

langue française impérialisme nouvelles

La Loupe au-delà de la langue, rappel des coups bas des "USA" à notre égard (30/9) (lien)
L'Express Michel Feltin-Palas Et si le latin (re-)devenait la langue de l'Europe ? (28/9) (lien)
France Culture Eugène Green De même que la terre, il faut protéger toutes les langues (20/9) (lien)
Le Figaro La Commission d’enrichissement de la langue française : une arme de pointe contre les anglicismes (20/9) (lien)
DGLFLF "Télécommuniquons" en français ! (lien)
Yves Montenay Ce n’est pas l’anglais qui donne de la compétitivité aux entreprises (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Un coup d’État impérial de la Commission européenne

Un coup d’État impérial de la
Commission européenne

1) La lente préparation

Europe Brexit langue française
Un coup d’État impérial de la Commission européenne

Le Royaume-Uni avait enfin obtenu en 1973 son admission dans le Marché Commun d’alors, bien après le départ du Général de Gaulle qui y était opposé, et à la suite d’un accord conclu avec le Président Pompidou. lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Un coup d’État impérial de la Commission européenne

Langue française : Nouvelles de septembre 2021 (2)

langue française écriture inclusive vocabulaire nouvelles
L'Express Écriture inclusive : lettre ouverte à Julien Bayou (13/9) (lien)
Le Figaro 5 mots que l’on adore dire (mais qui n’existent pas en français) (13/9) (lien)
Vie publique Langue française : 217 nouveaux termes en 2020 (10/9) (lien)
OEP En Louisiane, la langue française est en pleine renaissance (6/9) (lien)
Mission laïque française La langue française dans le monde (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de septembre 2021

langue française Europe orthographe nouvelles

Jean Quatremer Les Français, idiots serviles dans les institutions de l’UE  (lien)
[et lire le texte ci-dessous]
RFJ Le Parlement jurassien dit « non » à la réforme de l’orthographe à l’école (1/9) (lien)
Tribune de Genève Près de 5000 signatures pour suspendre l’orthographe rectifiée (29/8) (lien)
Le Vif G. Van Goidsenhoven Le français à Bruxelles : pourquoi tant de haine ? (25/8) (lien)


Les Français, idiots serviles dans les institutions de l’UE !

avec sa référence sur YouTube, le verbatim d’un entretien sur ce sujet avec le journaliste Jean Quatremer, familier des institutions de l’UE. lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Petit abécédaire des idées reçues de Marie-Hélène Verdier

Petit abécédaire des idées reçues
de A à Z

langue française idées reçues Verdier

Au roman Bouvard et Pécuchet publié après sa mort, "véritable encyclopédie de la bêtise humaine" selon l’auteur, Flaubert aurait adjoint un Dictionnaire des idées reçues. A sa manière, il est tentant d’esquisser un abécédaire de quelques idées reçues de notre époque.
Ludiques ou idéologiques, simples clichés ou carrément fascistes, les mots reflètent l’air du temps mieux que tout discours.

lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Petit abécédaire des idées reçues de Marie-Hélène Verdier

Langue française : Nouvelles d’août 2021 (2)

langue française MEDEF orthographe nouvelles

Yves Montenay Le MEDEF entre en francophonie (27/8) (lien)
Radio Lac
Genève : une pétition s'oppose à la réforme romande de l'orthographe (23/8) (lien)
Le Figaro 5 mots auxquels nous donnons un sens... qui n’est pas le bon (17/8) (lien)
L'Est éclair L’écriture inclusive échauffe les esprits suisses (16/8) (lien)
Sénat Usage du français dans les instances et les juridictions européennes : réponse du Ministère des armées à la question orale de Mme Elsa Schalck (21/7) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles d’août 2021

langue française nouvelles

Le Devoir La réforme linguistique de Québec bientôt mise à l’épreuve (14/8) (lien)
L'Actualité Nouvelle orthographe : vaincre les résistances (10/8) (lien)
Sud Radio Jean-Marie Rouart La langue française est contaminée, dénaturée par le franglais (4/8) (lien)
Le Figaro Gaël Nofri Il faut défendre la langue pour défendre la nation (1/8) (lien)
Le Devoir Victoire éclatante pour le français (6/8) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Nouvelles du Haut conseil de la Langue française et de la Francophonie

Nouvelles du Haut conseil international
de la Langue française et de la Francophonie

langue française francophonie politique

Madame, Mademoiselle, Monsieur, chers adhérents et visiteurs de notre site,
voici des nouvelles des actions du Haut Conseil international. Toujours soutenu et animé par ses associations membres, d’abord par Avenir de la Langue française ALF, sa principale créatrice assurant son administration et son financement, ces derniers mois il a pu :lire la suite...

Publié dans Éditoriaux, Nouvelles | Commentaires fermés sur Nouvelles du Haut conseil de la Langue française et de la Francophonie

Langue française : Nouvelles de juillet 2021 (5)

langue française nouvelles

Le Monde Le "ne", marque de négation en voie de disparition (27/7) (lien)
Boulevard Voltaire Valérie Pécresse et la carpette anglaise (27/7) (lien)
Le Monde Boire du champagne en bermuda, et autres métonymies du français (26/7) (lien)
Le Figaro Du coup, genre, j’avoue... Ces tics de langage qui polluent nos phrases (26/7) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Lettre à Valérie Pécresse

Lettre d'un de nos adhérents à Valérie Pécresse

Objet : Restaurer la fierté française en anglais ?

Pécresse langue française politique anglomanie
Valérie Pécresse ou l’obsession anglomane !

Madame,

Je me permets de vous écrire car j'ai appris que vous vous lanciez dans la course à la présidentielle :lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Lettre à Valérie Pécresse

Langue française : Nouvelles de juillet 2021 (4)

langue française nouvelles

YouTube Jean-Luc Mélenchon Francophones : ne nous tournons pas le dos ! - Conférence à Ouagadougou (21/7) (lien)
Femme actuelle 12 anglicismes cachés dans notre quotidien (20/7) (lien)
L'Express La Loupe Bye-Bye la langue française ? [émission audio à la demande avec Michel Feltin-Palas] (16/7) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Petit lexique de la francophonie

Petit lexique de la francophonie
d'Yvon Pantalacci

Petit lexique de la francophoniePantalacci mots francophonie langue française

152 thèmes pour ce Petit lexique, entre définitions et articles, d'Acadie, Afrique, Cavelier de la Salle, Emprunt, Graddol ou Francophonie économique à Lycée français de Koweït, OIF, Union latine ou Université Sainte-Anne.

Aucune prétention à l’exhaustivité pour un corpus en soi inépuisable mais un regard libre, un parcours intuitif, une ébauche, une approche de l’univers francophone à travers ses lectures, ses recherches, ses rencontres et ses voyages.

L’occasion également pour chacun d’entre nous de s’affirmer, oser, redécouvrir et s'approprier (enfin ?) sa propre langue.

Pour commander l'ouvrage

Yvon Pantalacci est un fidèle adhérent d'Avenir de la Langue Française.

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de juillet 2021 (3)

langue française francophonie anglicismes nouvelles
Le Temps La langue de Molière s’enjaille en Afrique (16/7) (lien)
RTL Coronavirus : pourquoi le passe sanitaire prend un E (15/7) (lien)
Le Monde Logique, la langue française ? Une petite segonde ! (13/7) (lien)

Médiapart Linguistique du snobisme (14/7) (lien)
Le Figaro Cancel culture, haters... Dites-les en français! (13/7) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de juillet 2021 (2)

langue française anglicismes nouvelles

Le Figaro Ces mots que l’on dit mais qui n’ont aucun sens (9/7) (lien)
Yahoo actualités Cancel culture, hater : plusieurs anglicismes ont désormais leur équivalent en français (9/7) (lien)
Le Figaro Ces expressions que l’on doit à La Fontaine (8/7) (lien)
Le Lézard Plus vrai que nature : plus de 120 termes en français pour décrire la réalité virtuelle (7/7) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de juillet 2021

langue française terminologie  nouvelles

Yourtopia Oubliez l’anglais ! La France met la langue dans la ligne de mire (5/7) (lien)

Commission d'enrichissement de la langue française Décision du 2 juillet 2021 portant approbation des termes, expressions et définitions du Dictionnaire de l'Académie française et du Trésor de la langue française (2/7) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de juin 2021 (4)

langue française anglomanie nouvelles

L'Express Michel Feltin-Palas Les anglomaniaques, idiots utiles de l'impérialisme américain (29/6) (lien)

La Croix Laurence Cossé Parlons français et agissons  ! (30/6) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Quand la langue française est trahie par les siens

Quand la langue française est trahie par les siens

langue française trahison massacre

Gérard Blua est membre de l’Académiedes sciences, lettres et arts de Marseille, d’ALF et de notre Haut-conseil de la langue française et de la francophonie. Écrivain, éditorialiste, éditeur, auteur de nombreux ouvrages, il a publié en 1990, puis en 2021, "Culture française à la dérive", dont nous avions fait une recension dans l'un de nos bulletins, et dont nous recommandons vivement la lecture aux visiteurs de notre site.  Albert Salon

En trois décennies et deux tentatives de réforme – 1990 par Michel Rocard puis 2003 par Jean-Pierre Raffarin –, notre remarquable outil linguistique s’est fondu, pour le meilleur des cas, dans un franglais de cuisine et pour les situations les plus communes, dans un charabia proprement incompréhensible. lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de juin 2021 (3)

langue française anglicisation Macron nouvelles

Europe 1 Jean-Marie Rouart Le règne d'Emmanuel Macron va s'accompagner de la déchéance de la langue française (17/6) (lien)
Journal de Montréal N. Lester À Paris, M. Macron, c’est en anglais que ça se passe (19/6) (lien)
Le Figaro Québec : le français bientôt reconnu seule langue officielle par le Canada (16/6) (lien)
Le Figaro Télétravail : 5 mots pour en parler en français (17/6) (lien)
France Terme Des villes qui roulent pour le français (lien)
Le Figaro Parlez du droit en français ! (16/6) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de juin 2021 (2)

langue française nouvelles américanisation franglais

Le Nouvel économiste Alain Borer Le français en passe de devenir un patois local et incompréhensible du maître anglaméricain (14/6) (lien)
RTL Tennisman, rugbyman... Ces mots "anglais" inventés par les Français  (14/6) (lien)
Ouest France La Suisse va enseigner une orthographe française rectifiée  (11/6) (lien)
Le Temps Orthographe simplifiée (9/6) (lien)
LFM L'orthographe rectifiée débarque dans les écoles romandes (9/6) (lien)
INA Jorge Semprun : le français est une langue admirable pour un Espagnol  (en 1985) (lien)

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de juin 2021

langue française Europe régionales nouvelles

Politique-actu.com NON ! au tout-anglais dans des institutions de l’Union européenne [Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie (HCILFF)] (8/6) (lien)
L'Express M. Feltin-Palas Langues régionales à l'école : un "combat inutile et douteux", vraiment ? (8/6) (lien) lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Langue française : Nouvelles de mai 2021 (8)

langue française anglicismes anglicisation nouvelles

Yvon Pantalacci L’anglais, langue de substitution (lien)
Marianne Écriture inclusive : des "États généraux de la Langue française" en Suisse (lien)
Le Figaro Anglicismes : ces organismes qui luttent contre leur prolifération (25/5) (lien)
Marianne Pourquoi n'aime-t-on la France que quand on peut la dénigrer ou l'effacer ? (lien)

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Langue française : Nouvelles de mai 2021 (8)

Un observatoire du français en Afrique à Villers-Cotterêts ?

Un observatoire du français en Afrique à Villers-Cotterêts ?

Villers-Cotterêts Francophonie Afrique langue française

Le Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie (HCILFF) soutient fermement cette proposition d’Yves Montenay, vice-président d’Avenir de la Langue Française (ALF). Il rejoint l’esprit et la lettre du projet d’ensemble pour le "château de l’ordonnance" de François 1er qu’ALF et le FFI avaient présenté au public le 9 octobre 2001 du balcon du "Plaisir" du roi chasseur, et qu’ALF et le député Jacques Krabal parvinrent à faire adopter en 1917 par le couple élyséen. Albert Salon

Villers-Cotterêts

Le château de Villers-Cotterêts, où François 1er a signé l’ordonnance faisant du français la langue juridique du royaume, est en cours de rénovation pour en faire une cité de la Francophonie. Ce projet a suscité un grand nombre de propositions.lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Un observatoire du français en Afrique à Villers-Cotterêts ?

Langue française : Nouvelles de mai 2021 (7)

langue française Eurovision langues régionales nouvelles

L'Express L'essentiel de la loi sur les langues régionales censuré (21/5) (lien)
Le Figaro Le public plébiscite la fiction française, locomotive du secteur en 2020 (26/5) (lien)
Le Parisien Eurovision 2021 : le retour gagnant de la langue française (22/5) (lien)
La Nouvelle République Paul de Sinety, héraut impliqué de la langue française (22/5) (lien)
Georges Gastaud Les langues régionales ne doivent servir de prétexte, ni à la désarticulation de la République, ni à l’éviction de la langue commune de tous les citoyens, la langue française ! (28/5) (lien)lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Langue française : Nouvelles de mai 2021 (7)

Le Loup, le chien, le diseur et les gardes – la fable de trop

Le Loup, le chien, le diseur et les gardes : la fable de trop

Yvan Gradis La Fontaine fables

Cet excellent diseur à l’immense répertoire, membre d’Avenir de la langue française, qui s’efforce de vivre aussi de sa passion, ne méritait pas d’être chassé comme il le décrit. Homme de bien, ses récitals sont autant de cadeaux fort appréciés par ses auditeurs de rencontre, non captifs. Il devrait être financé par le ministère de la Culture ! Albert Salon

Au milieu de l’avenue de l’Observatoire, l’une des artères les plus calmes et pittoresques de la capitale, un jardin jouxtant celui du Luxembourg honore, par son nom, la mémoire des "Grands explorateurs Marco-Polo et Cavelier-de-La-Salle". Une allée de ce jardin honore, par son nom, la résistante "Denise Vernay".lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Laisser un commentaire

Le Français en force à l’Eurovision

Le Français en force à l'Eurovision

aucun titre en anglais sur le podium !

eurovision chanson anglicisation langue française : Il n'y a pas si longtemps de nombreux journaleux (mauvais journalistes) se gaussaient des français, osant, quasiment seuls, chanter dans leur langue à l'Eurovision avec de mauvais résultats, leur reprochant de ne pas chanter en anglais comme tout le monde.
Il y eut déjà le précédent de 2017 où le portugais Salvador Sobral gagna avec Amar Pelos Dois sans aucun mot anglais.
Cette année, mieux encore : aucun titre en anglais sur le podium : les Italiens du groupe Måneskin ont emporté la victoire avec la chanson "Zitti e buoni" en italien. La française  Barbara Pravi était 2e avec la chanson  "Voilà" en français et le groupe suisse Gjon’s tears était 3e avec la chanson "Tout l’univers", en français également !

En outre, la candidate maltaise, a choisi un titre tricolore, "Je me casse". Et le Suédois Tusse, ancien réfugié du HCR d’origine congolaise, a repris sa chanson "Voices" en français sur les réseaux sociaux. Enfin, cette année, cela change. 8 candidats sur 39 ont tenu à s’exprimer dans leur langue natale.

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Le Français en force à l’Eurovision

Langue française : Nouvelles de mai 2021 (6)

langue française Eurovision terminologie Québec nouvelles

SSJB Montréal : Grande marche pour le français le 21 mai 2021 - 17h (lien et ci-dessous)
20 minutes Eurovision 2021 : La langue française fait un retour en force  (16/5) (lien)
Le Figaro 10 mots pour parler de la télécommunication en français (17/5) (lien)
L'Express  M. Feltin-Palas Aulx, yeux, travails... Il y a des pluriels bien singuliers  (18/5) (lien)
Le Figaro Healthy, confort food, drive... Dites-le en français ! (15/5) (lien)lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Langue française : Nouvelles de mai 2021 (6)

Larousse fourrier du franglais

Larousse fourrier du franglais !

Lettre d'une adhérente d'ALF aux éditions Larousse

Larousse franglais dictionnaire langue française

Madame Chantal Leflaive (adhérente Alf)
aux Éditions Larousse, département dictionnaires français, le 4 mai 2021

Madame la Directrice,

Je ne voudrais pas tarder davantage à vous faire part de ma stupéfaction, voire de mon indignation, à l'écoute des informations diffusées sur la radio France Inter ce mardi 4 mai 2021, vers 13h, à l'occasion de la nouvelle édition du dictionnaire Larousse.lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Larousse fourrier du franglais

Langue française : Nouvelles de mai 2021 (5)

langue française anglicismes nouvelles
Le Figaro  Alain Borer Le français subit un grand dérèglement sémantique (14/5) (lien)
Front populaire Les anglicismes à l’assaut de la langue française ?  (13/5) (lien)
J. de Québec Nouvelle mouture de la loi 101 : un ministère de la Langue française ! (13/5) (lien)
Culture générale Quelques mots empruntés à l’Empire du soleil levant  (14/5) (lien)
Le Figaro Overbooké, swipe: l’hégémonie du globish  (14/5) (lien)

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Langue française : Nouvelles de mai 2021 (5)

Beau succès pour les francophones de Flandre à l’ONU

Beau succès pour les francophones de Flandre à l’ONU

Examen périodique universel (EPU) de la Belgique

Flandre Francophonie Belgique ONU EPU

Il s'agit là d'une victoire due notamment au long combat de notre ami Edgar Fonck, directeur de l'Association pour la promotion du français en Flandre (APFF), et membre de notre Haut Conseil de la Langue française et de la Francophonie (HCILFF). Nous lui adressons nos vives félicitations. AS

De Haan (Le Coq), le 10 mai 2021 – En Flandre, région unilingue flamande située au nord de la Belgique, plus de 300 000 citoyens ont pour langue maternelle le français.lire la suite...

Publié dans Nouvelles | Commentaires fermés sur Beau succès pour les francophones de Flandre à l’ONU