Archives de catégorie : Nouvelles

JO Paris terminologie finance international langue française Marianne JO de Paris : do you know la loi Toubon ? Au pays de Molière, pendant les JO, quand un mot français est utilisé dans une publicité lancée par la Ville de … Continuer la lecture →

JO anglicismes balzac québec langue française Le Figaro Parlerons-nous français aux JO de Paris ? (17/7) Le français est l’une des deux langues officielles des Jeux olympiques. Volonté de faire mouche à l’international, termes sportifs anglo-saxons… Ce statut peine pourtant … Continuer la lecture →

Jeux olympiques JO jeux olympiques langue française DGLFLF Dire et vivre les Jeux Olympiques et Paralympiques en français et en toutes langues En amont de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques et paralympiques (JOP), le groupe de travail interministériel et … Continuer la lecture →

L’A.Fr.Av. et Gilliatt de Staërck Tapis rouge 2024 le prix qui illustre et défend la langue française Afrav Staërck tapis rouge Lorraine Airport transdev langue française Réuni, le 11 juin à la brasserie Lipp à Paris, le jury du Cercle … Continuer la lecture →

Europe états-unis Bruxelles globish Québec néologie langue française Le Monde A Bruxelles, le lobbying américain à l’assaut de la culture européenne (7/6) Depuis l’arrivée des plates-formes américaines en Europe, les studios hollywoodiens et les Gafam tentent de s’immiscer dans chaque … Continuer la lecture →

Européennes : étude de programmes élections européennes Leyen renew langue française L’Europe se construit, avec, de plus en plus de réunions, de décisions en anglais uniquement Ursula von der Leyen la présidente de la Commission européenne qui se disait polyglotte … Continuer la lecture →

dictionnaire iel Olympique JO néologie langue française Le Figaro Jean Pruvost Le féminin enfin conquérant, malgré le « iel » inégalitaire ! (29/5) Le linguiste éclaire les évolutions du mot femme et de ses dérivés « féminin », « féministe » dans un essai nécessaire, publié … Continuer la lecture →

Magicien des mots, Bernard Pivot 1935-2024 Du Québec, du grand Québécois Gilbert Lévesque, nous vient ce vibrant hommage à Bernard Pivot notre éminent passeur de littérature, qui a su, à maintes reprises, donner la parole à des écrivains non français, … Continuer la lecture →

Europe Francophonie Robert Olympique Villers-Cotterêts langue française L’Express M. Feltin-Palas  Pourquoi l’imposition progressive de l’anglais au sein de l’UE est une erreur (10/5) A Bruxelles comme à Strasbourg, on croit souvent qu’utiliser une seule langue permet d’éviter les frais de … Continuer la lecture →

Europe Francophonie Leyen Macron anglomane langue française A. Fr. Av. Contre l’Europe anglophone d’Ursula von der Leyen ! La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, écrase et piétine la diversité des langues européennes par son anglomanie, son … Continuer la lecture →

anglicisme Europe Francophonie chanson JO langue française Actu.fr Goodies, kitesurf… Comment traduire ces anglicismes qui nous envahissent ? (9/5)Dans le langage courant, les anglicismes prennent une place de plus en plus importante et peuvent agacer. Voici une liste non exhaustive de … Continuer la lecture →

anglicisme Europe Francophonie chanson JO langue française ComptaCom Rémunération variable : rédigez les objectifs en français Le contrat de travail peut prévoir une rémunération variable. Toutefois, les objectifs imposés au salarié pour percevoir cette rémunération variable doivent être rédigés en … Continuer la lecture →

« Townhall » à Sciences Po, la servilité anglomane en marche ! Sciences Po se réjouissait il y a peu d’être l’une des universités les plus internationales de France du fait de sa proportion d’étudiants « internationaux ». En effet, grâce notamment à son … Continuer la lecture →

JO jeux olympiques Sinety québec larousse langue française Le Figaro Paul de Sinety Les JO sont une formidable vitrine pour la langue française (29/4) Le rayonnement de la francophonie doit aussi être l’un des objectifs de Paris 2024. Le délégué … Continuer la lecture →

Urgences françaises en vue du Sommet de la Francophonie d’octobre 2024 à lire également : Quand l’anglais devient « langue de travail » à Villers-Cotterêts (Le Figaro) Le Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie, créé le 18 … Continuer la lecture →

L’anglais en force dans la Cité internationale de la langue française ! villers-cotterêts macron soumission uniformisation langue française L’en même temps macronien a encore frappé : ici la promotion de la langue française associée à l’uniformisation anglo-saxonne… Nous reproduisons ici l’article … Continuer la lecture →

Attal Québec Francophonie langue française Nous serions  ravis si Gabriel Attal réalisait ne serait-ce que le 10e de ce qu’il promet aux Québecois dans le domaine de la langue. Paroles, paroles… Le même Gabriel Attal qui a célébré le recul … Continuer la lecture →

Québec Francophonie langue française Le Devoir (Montréal) La France entre désamour et solidarité francophone (6/4) Rarement un président de la Ve République n’a eu si peu d’intérêt pour le monde francophone en général. C’est peu dire que l’homme de la … Continuer la lecture →

Élections européennes, interrogeons les candidats sur l’anglais qui colonise l’Union Européenne ! élections européennes langue française En vue des élections européennes du 9 juin prochain, un collectif citoyen d’associations de défense de la langue française a décidé d’interroger les candidats afin … Continuer la lecture →

élections européennes rapport parlement langue française ActuaLitté La langue française en marche : francophonie et défis en 2024 (28/3) À l’occasion de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, le ministère de la Culture a publié le … Continuer la lecture →

Agacinski Cerquiglini Villers-Cotterêts francophonie langue française Le Figaro Les Québécois regrettent le laxisme des Français face à l’anglais (25/3) Il existe une idée reçue selon laquelle les Québécois méprisent la façon de parler des Français. Mais la réalité est plus … Continuer la lecture →

semaine Cerquiglini emballages anglicismes francophonie langue française Le Figaro Bernard Cerquiglini « L’anglais doit au français son rayonnement mondial » (20/3) Entretien – Le linguiste, conseiller scientifique du Petit Larousse, publie un livre drôlement mordant sur l’anglais, cette « langue qui n’existe pas ». … Continuer la lecture →

stefan zweig albert salon Le point de vue d’Albert Salon Stefan Zweig et l’Amérique : toujours d’actualité 99 ans après ! Stefan Zweig, auteur de « Die Welt von gestern » (« Le monde d’hier »), grand écrivain autrichien qui se proclamait « Européen » avait, … Continuer la lecture →

semaine Rouart Liban francophonie langue française L’Orient, Le Jour Message de la Fondation Charles de Gaulle pour le forum organisé à l’USJ (18/3) Le colonel Alain Corvez, membre de la Fondation Charles de Gaulle et membre du Haut conseil international … Continuer la lecture →

semaine sport Québec Manouchian langue française Ministère de la Culture Semaine de la langue française et de la Francophonie Des temps forts pour célébrer le français et le sport (5/3) Pendant 9 jours, du 16 au 24 mars, la Semaine … Continuer la lecture →

L’Académie des César couronne un film tourné à 50% en anglais ! césar triet anatomie chute colonisation anglomanie langue française Les professionnels du cinéma ont accordé 6 césars à un film tourné à moitié en anglais  « Anatomie d’une chute » ! … Continuer la lecture →

terminologie mots Cerquiglini vidéo langue française L’Express M. Feltin-Palas La langue française est-elle vraiment née à Paris ? (27/2) Sur le bout des langues. Oui, ont répondu des linguistes influents au XIXe siècle, en dénommant « francien » cette supposée langue des … Continuer la lecture →

Bourlanges Macron macronie européennes JO langue française Le Point Quand Bourlanges fait la morale à Macron (22/2) Le président de la commission des Affaires étrangères de l’Assemblée, qui participait à la visite d’État en Suède, fin janvier, a eu un … Continuer la lecture →

Les « Jeunes avec Macron » piétinent la France et sa langue collaboration colonisation carpette anglomanie langue française Les « Jeunes avec Macron », ont fièrement présenté leur affiche (inspirée de la société états-unienne Apple) pour les élections européennes et se sont ainsi révélés … Continuer la lecture →

Toubon Rossillon  franglais québec langue française Kléber Rossillon Philippe Rossillon, l’inventeur de la Francophonie (8/2) Si son nom ne vous est pas familier, son action l’est certainement. La francophonie… De quoi, de qui, son histoire est-elle le nom ? Dans … Continuer la lecture →

cour appel administrative colonisation carpette anglomanie langue française La Cour administrative d’appel de Paris se couche devant l’anglais L’association Afrav avait intenté 3 procès à l’État français au sujet de marques en anglais dont il est le créateur, le propriétaire … Continuer la lecture →

balenciaga kering académie française anglomanie langue française La langue française bafouée à moins de 100 mètres de l’Académie française Sous couvert de financement de travaux de restauration de l’Hôtel de Garsaulan par la publicité (article L. 621-29-8 du Code du … Continuer la lecture →

Proposition de modification de la loi sur la langue française (suite 2) à la suite du projet de Guy Dalens (août 2023) nous publions ici le projet d’Olivier Gohin, professeur émérite en droit public Ébauche d’une proposition de loi portant … Continuer la lecture →

macronie Rossillon  villers-cotterets langue française Radio France Quand la Macronie malmène la langue française (16/11) Hadrien Mathoux s’est arraché les cheveux tout le week-end à cause de notre nouveau ministre des Affaires étrangères, Stéphane Séjourné, qui a martyrisé la langue française … Continuer la lecture →

Réponse de Kléber Rossillon à Emmanuel Macron qui l’a invité en anglais au château de Chantilly pour Destination France Macron destination france soumission langue française Dear President Macron, You kindly request my presence at the Destination France International Travel & … Continuer la lecture →

Distinguin linguistes atterrés langue française Ça m’interesse Y a-t-il un mot en français qui n’a pas de traduction en anglais ? (1/1) Le français est une langue poétique, qui contient des mots qui n’ont pas de traduction dans d’autres langues étrangères, … Continuer la lecture →

lorraine aéroport airport anglomanie afrav langue française A.Fr.Av. Affaire gagnée contre l’anglomanie de l’aéroport de Metz-Nancy-Lorraine ! (lien) Voici, présentés dans cette page, les éléments du dossier « Lorraine Airport », une affaire qui a commencé le 21 août 2015 par l’envoi … Continuer la lecture →

loi immigration étrangers francophonie langue française France 3 Loi immigration : pourquoi l’Université Clermont Auvergne craint « des conséquences inquiétantes pour l’université et le rayonnement de la France » (20/12) L’adoption de la loi immigration ne finit pas de diviser. Les présidents … Continuer la lecture →

carpette rioux bruxelles langue française L’Express Michel Feltin-Palas : Le français vient du latin parlé… par le peuple (19/12) (lien) Le Devoir Le prix de la Carpette anglaise à l’Agence française de développement et à la ville de Bruxelles (15/12) … Continuer la lecture →

carpette anglaise Rémy Rioux agence française développement Rémy Rioux, président de l’AFD, carpette anglaise 2023 Chaque année, le prix de la carpette anglaise est attribué à un membre des « élites française » qui s’est distingué « par son acharnement à promouvoir la … Continuer la lecture →

royaume-uni villers-cotterêts skatepark europe langue française TV5 Monde Info Villers-Cotterêts, cité de la Langue Française  (11/12) Ce château de la Renaissance, qui fut habité par François 1er, est devenu la Cité de la langue française. (lien) L’Express Au Royaume-Uni, les langues étrangères délaissées par … Continuer la lecture →

macron anglicisme lot québec langue française Radio Notre Dame Ilyes Zouari « L’éradication du français par Emmanuel Macron dans les instances internationales » (lien) Le Monde Bernard Cerquiglini « L’emploi neutre du masculin est un fait de langue, il convient d’en faire un … Continuer la lecture →

anglicisme lot europe bruxelles langue française L’Union Notre émission sur la Cité de la langue française de l’Aisne (20/11) (lien) Ça m’intéresse Ce que vous croyez savoir sur la langue française : faux ? (18/11) (lien) Le Figaro Quelle est … Continuer la lecture →

anglicisme macron langue française Yves Montenay Les linguistes veulent-il la peau de la langue française ? (lien) LEXplicite Utilisation de la langue française : attention aux documents en langue étrangère remis aux salariés ! (14/11) (lien) Lesfrancais.press Le XIXe sommet de … Continuer la lecture →

3 réponses aux « Linguistes atterrés » linguiste naïveté  défaitisme langue française Le groupe dit des Linguistes atterrés a lancé une grande offensive médiatique en faveur d’une soi-disant liberté d’évolution de la langue française, sur le mode « tout va très bien madame … Continuer la lecture →

Le scandaleux slogan en anglais de l’Union européenne (suite) Europe colonialisme langue française Encore une fois la Commission européenne a frappé. Comme en témoigne cette pleine page 7 du journal « Le Monde » daté du 8 novembre 2023 avec toujours ce … Continuer la lecture →

anglicisme pays-bas langue française Le Point Wokisme, anglicismes, créolisation : panique en langue française ? (9/11) (lien) Courrier international Frankfurter Allgemeine Zeitung Aux Pays-Bas, le ministre de l’Éducation veut limiter les cours dispensés en anglais (9/11) (lien) Courrier international Der … Continuer la lecture →