JO Paris olympique québec langue française
Le Devoir Débrouillage | Pourquoi certains Français gardent-ils leur accent et d’autres, non ? (29/8) Avez-vous déjà remarqué que certains immigrants francophones empruntent des expressions québécoises, voire l’accent québécois, alors que d’autres conservent davantage l’accent de leur pays ? Qu’est-ce qui explique ces différences dans l’adaptation linguistique ? Nous avons creusé la question avec des experts...
Le Devoir Le français québécois, "colonne vertébrale" du nouvel éditeur Le Robert Québec (28/8) Une nouvelle maison d’édition québécoise verra le jour en octobre prochain, Le Robert Québec. Décrit comme ayant le français du Québec en tant que "colonne vertébrale", l’éditeur se met pour but de faire rayonner et de diffuser la langue locale grâce aux oeuvres d’auteurs d’ici. Interforum Canada, diffuseur de plus de 250 maisons d’édition francophone, est à la tête de ce nouveau projet...
INA Féminisation de la langue - Voyage en Francophonie (26/8) Les archives de l’INA regorgent de trésors, on y déniche des vidéos savoureuses qui prouvent que la langue française, au fil des décennies, s’adapte, se cabre et se transforme au rythme du monde qui l’entoure. Ne manquez pas la série vidéo "Voyage en francophonie", un périple en images sur l’art de parler français...
Le Devoir Les menus en anglais des télés connectées (20/8) Avec raison, on se désole que des commerces montréalais accueillent la clientèle dans une langue "autre que le français". Mais les menus qui accueillent en anglais seulement l’usager qui met en fonction l’objet connecté qu’il vient d’acheter soulèvent des questions encore plus préoccupantes...